快船主场129-96痛击雄鹿的夜晚，科怀-伦纳德用行动演绎了什么叫做真正的射手心态。首节比赛他的投篮手感简直像被施了冰冻咒——7投1中，三分线外4次尝试全部弹框而出，14.3%的命中率看着都让人揪心。

　　"比赛就是这样，"这个面无表情的杀手赛后轻描淡写地说着，"你总会遇到投不进的夜晚，就像也会碰到百发百中的时刻。我要做的，就是把下一个球投出去。"说这话时，他左手还缠着厚厚的绷带。

　　说来也怪，自从首节那个尴尬的开局后，伦纳德就像突然解除了封印。全场18投8中，三分球10中3，罚球线上更是弹无虚发9罚全中，最终砍下28分外加5篮板3助攻3抢断1盖帽的全面数据。当被问到调整秘诀时，他只是耸了耸肩："篮球不会说谎，该进的球总会进的。"