12月29日讯 快船主场112-99轻取活塞的比赛里，莱昂纳德用一场堪称完美的个人表演为球队锁定了四连胜。当记者试图挖掘这位向来沉默的球星的情绪波动时，得到的回答依然充满了他标志性的克制。

　　"打得确实挺痛快，"小卡擦拭着额头的汗水，嘴角难得地微微上扬，"不过你懂的，这种状态要保持住才行。"他顿了顿，目光转向更衣室墙上的赛程表，"后面十来天基本是打一场歇一天的节奏，现在高兴还太早。"

　　这位冷面杀手今晚彻底释放了进攻火力——38分钟里轰下55分，外带11个篮板和5次抢断的全面数据。特别是第三节那记隔着两人完成的暴扣，让斯台普斯中心的声浪几乎掀翻屋顶。但熟悉小卡的人都清楚，再惊艳的表现也换不来他半句豪言壮语。

　　说起来，这种"赢了今天想着明天"的专注度，或许正是快船近期状态回暖的关键。当被问到如何保持高效时，小卡只是简单地说道："投篮进了，很开心。但明天还有训练。"如此朴素的回答背后，藏着的是一台精密运转的篮球机器。